Sanctuaires / Renards / Inari
Visiter un sanctuaire sans trop y penser
Pour entrer dans un sanctuaire japonais, ni préparation minutieuse ni connaissance parfaite ne sont nécessaires. Ce qui compte vraiment — et ce qui peut être laissé de côté.
Étiquette du quotidien
Izakaya : ce que les guides racontent rarement sur le « flux »
Un izakaya n'est pas un « restaurant » au sens occidental. Manière de composer la commande, rythme, petits gestes — autant d'éléments que les guides effleurent à peine.
Comportements du quotidien
*Sumimasen* : le mot le plus utilisé au Japon n'est pas vraiment une excuse
« Sumimasen » signifie à la fois pardon, excusez-moi, et merci. Comprendre ce que fait vraiment ce mot rend les échanges du quotidien beaucoup plus lisibles.
Yōkai / Folklore / Esprits
Pourquoi le folklore continue de vivre dans les lieux ordinaires
Au Japon, le folklore ne s'est pas retiré dans les musées. Il vit encore dans les quartiers résidentiels, les fêtes, à côté des distributeurs automatiques, dans la manière d'entretenir certains lieux. Voyons pourquoi.
Étiquette du quotidien
Pourquoi on ne donne pas de pourboire au Japon — et ce que « service » veut dire ici
« Pas de pourboire au Japon » : la consigne est partout. La raison, elle, l'est beaucoup moins. Au fond, il s'agit moins d'un usage que d'une autre conception du « service ».
Sanctuaires / Renards / Inari
Pourquoi certains sanctuaires sont si petits
On compte au Japon d'innombrables petits sanctuaires de bord de route, presque invisibles. Ce qu'ils sont, pourquoi ils existent, et ce qu'ils disent du sens du sacré au Japon.