Santuarios / Zorros / Inari
Cómo visitar un santuario sin darle demasiadas vueltas
Para entrar en un santuario japonés no hace falta una preparación minuciosa ni un conocimiento perfecto. Aquí se ordena lo que de verdad importa y lo que no merece preocupación.
Etiqueta cotidiana
El izakaya: el «ritmo» del que no suelen hablar las guías
Un izakaya no es un «restaurante» en el sentido occidental. La forma de pedir, el ritmo, los pequeños gestos: hay elementos que casi nunca aparecen en las guías.
Comportamiento cotidiano
Sumimasen: la palabra más usada de Japón no es, en realidad, una disculpa
«Sumimasen» se utiliza para pedir perdón, llamar la atención y dar las gracias. Entender lo que hace de verdad esta palabra hace la vida cotidiana en Japón mucho más legible.
Yōkai / Folklore / Espíritus
Por qué el folklore sigue vivo en los lugares cotidianos
Las tradiciones populares japonesas no se han retirado a los museos. Siguen latiendo en los barrios residenciales, en los festivales, junto a las máquinas expendedoras, en la forma de cuidar ciertos sitios. Aquí van las razones.
Etiqueta cotidiana
Por qué en Japón no se deja propina — y qué significa, en realidad, «servicio»
Casi todas las guías repiten que «en Japón no se deja propina». Pero rara vez explican por qué. En el fondo no es tanto una cuestión de costumbre como una diferencia en el supuesto sobre qué es el servicio.
Santuarios / Zorros / Inari
Por qué hay santuarios tan pequeños
En Japón hay innumerables santuarios diminutos al borde del camino, casi siempre desapercibidos. Qué son, por qué existen y qué dicen sobre la idea japonesa del espacio sagrado.