หากคุณเคยไปเยือนศาลเจ้าอิเสะ คุณอาจยังจดจำป่าอันเงียบสงบและทางเข้าที่ตรง — ความเงียบที่เป็นเอกลักษณ์ของสถานที่นั้น
คามิที่ประดิษฐานอยู่ที่นั่นคือ อามาเทราสึ (天照大御神)
ผู้คนส่วนใหญ่ได้ยินชื่อท่าน แต่ถ้าถามว่า ท่านเป็นใคร คำตอบจะยากขึ้น “เทพีแห่งดวงอาทิตย์” ไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมท่าน รูปลักษณ์ที่โคจิกิเก็บรักษาไว้เกี่ยวกับท่านคือใครคนหนึ่งที่มีหลายชั้น — ทั้งส่องแสงและรู้จักซ่อนตัว
ท่านคือใคร
อามาเทราสึเป็น เทพี ทั้งโคจิกิและนิฮงโชกิบรรยายท่านในคำสุภาพหญิง: ทำงานที่กี่ทอผ้า เผชิญหน้ากับน้องชายสึซะโนะโอะ และปรากฏในเรื่องเล่าในฐานะพี่สาว
ท่านเกี่ยวข้องกับ ดวงอาทิตย์ กลางวัน การเก็บเกี่ยว และ ระเบียบ — สิ่งที่ขึ้นอยู่กับแสงและความต่อเนื่อง ท่านยังอยู่ตรงกลางโครงสร้างของเทพนิยายโคจิกิ โดยมีเรื่องเล่าที่สำคัญหลายเรื่องหมุนรอบท่าน
แต่รูปร่างในเรื่องไม่ได้สงบหรือทรงพลังเสมอไป ท่านส่องแสงรุนแรง ท่านยังเจ็บปวดลึก ๆ และถอนตัวจากโลก
เรื่องราวในถ้ำ
เรื่องที่ถูกเล่าบ่อยที่สุดเกี่ยวกับอามาเทราสึคือ อาเมะโนะอิวาโตะ — ถ้ำหินบนสวรรค์
น้องชายของท่าน สึซะโนะโอะ ขึ้นมาที่ทากามาฮาระด้วยพฤติกรรมก้าวร้าว ท่านทำลายทุ่งนา ทำลายสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ และในที่สุด ก็ขว้างม้าที่ถูกถลกหนังเข้าไปในห้องที่อามาเทราสึกำลังทอผ้า
ท่านเจ็บปวดลึก ๆ จากสิ่งที่น้องชายทำ
ในการตอบสนอง ท่านเข้าไปในถ้ำและดึงหินก้อนใหญ่มาปิดทางเข้า ขังตัวเองไว้ข้างใน
เทพีแห่งดวงอาทิตย์ได้ถอนตัวออกไป โลกมืดมิด พืชผลล้มเหลว ความวิบัติเพิ่มขึ้น
เทพเจ้าองค์อื่นรวมตัวกันนอกถ้ำเพื่อปรึกษากันว่าจะทำอย่างไร พวกท่านไม่เลือกใช้กำลัง แต่ตัดสินใจที่จะ จัดเทศกาลที่เสียงดัง สนุกสนาน ตรงหน้าทางเข้า
เสียงหัวเราะและการเต้นรำดังขึ้น เทพีนามว่า อาเมะโนะอุซุเมะ เต้นรำอย่างเริงร่า และเทพเจ้าก็หัวเราะลั่นด้วยกัน
ภายในถ้ำ อามาเทราสึรู้สึกอยากรู้อยากเห็น โลกควรจะมืดและโศกเศร้า — ทำไมเทพเจ้าจึงหัวเราะกัน?
ท่านเปิดประตูถ้ำเล็กน้อยเพื่อมอง ในช่องว่างเล็ก ๆ นั้น เทพเจ้าองค์อื่นจับมือท่านอย่างนุ่มนวล และนำท่านกลับออกมา
เรื่องเล่าบอกอะไรเกี่ยวกับท่าน
เรื่องเดียวนี้แสดงบุคลิกของท่านเป็นชั้น ๆ:
- ความอ่อนไหวที่ถอนตัวเมื่อเจ็บปวด แทนที่จะตอบโต้กลับ
- การสถิตอยู่ตรงกลางที่ส่วนที่เหลือของโลกพึ่งพา
- ความอยากรู้อยากเห็นที่เรียบง่ายเกือบจะน่ารัก — ท่านมองเพราะอยากรู้
- ความเต็มใจที่จะกลับเมื่อได้รับการต้อนรับด้วยความอบอุ่น ไม่ใช่ด้วยกำลัง
ท่านไม่ใช่รูปร่างที่สมบูรณ์แบบและพร่างพราย ท่านคือดวงอาทิตย์ และยังเป็นใครคนหนึ่งที่เจ็บปวดและซ่อนตัว — และได้รับการเชื้อเชิญออกมาด้วยความเมตตาของผู้อื่น
การอยู่ร่วมกันของแสงที่แข็งแกร่งและความเปราะบางที่เงียบสงบนั้น คือสิ่งที่ทำให้อามาเทราสึในโคจิกิน่าสนใจ
หมายเหตุ: ในนิฮงโชกิ ฉากในถ้ำปรากฏในเวอร์ชันทางเลือกหลายเวอร์ชัน แต่ละเวอร์ชันต่างกันเล็กน้อยในรายละเอียด — เหตุใดท่านเข้าไป อะไรดึงท่านออกมา ไม่มีฉบับ “ทางการ” เดียว ความหลากหลายนั้นเป็นส่วนหนึ่งของวิธีที่เรื่องเล่ายังคงอยู่
เทพเจ้ารอบ ๆ ท่าน
อามาเทราสึไม่ได้แบกรับเรื่องเล่าด้วยตนเอง
สิ่งที่อยู่ใกล้ที่สุดในเรื่องเล่าของท่านคือ สึซะโนะโอะ น้องชายของท่าน — ผู้ที่ความรุนแรงผลักท่านเข้าไปในถ้ำ ท่านถูกลงโทษและถูกเนรเทศไปยังโลก ที่ซึ่งเรื่องราวของท่านเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง: ท่านกลายเป็นวีรบุรุษที่พิชิตงูแปดหัว
เทพเจ้าองค์เดียวกัน สองครึ่ง เราพูดถึงด้านของท่านในบทความแยก
ที่ที่จะพบท่านในปัจจุบัน
ศาลเจ้าที่ประดิษฐานอามาเทราสึมีอยู่ทุกที่ในญี่ปุ่น
ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ อิเสะ จิงงู (ศาลเจ้าใน) ในจังหวัดมิเอะ — เป็นที่รู้จักจากทางเดินในป่าที่ยาวและความเงียบที่ได้รับการรักษาไว้
นอกจากอิเสะ ศาลเจ้าจำนวนมากที่เรียกว่า ชินเมไชะ (神明社) หรือ เท็นโซะ จินจะ (天祖神社) ก็ประดิษฐานอามาเทราสึ ศาลเจ้าเล็ก ๆ ในละแวกบ้านก็มักมีชื่อของท่าน
อามาเทราสึที่ประดิษฐานที่อิเสะ และที่ประดิษฐานที่ศาลเจ้าเล็ก ๆ ในเมืองคือคามิองค์เดียวกัน
มารยาทที่ศาลเจ้าไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับท่าน — แนวทางเดียวกันกับศาลเจ้าใด ๆ สำหรับคำแนะนำที่ใช้งานได้ ดู วิธีไปเยือนศาลเจ้า และ ทำไมศาลเจ้าบางแห่งจึงเล็ก
หมายเหตุปิดท้าย
อามาเทราสึเป็นดวงอาทิตย์ และเป็นใครคนหนึ่งที่ซ่อนตัวอยู่ ท่านอยู่ตรงกลางของเทพนิยาย และเป็นรูปร่างที่เทพเจ้าองค์อื่นต้องเชื้อเชิญออกจากถ้ำด้วยเสียงหัวเราะ
หากคุณนำความรู้สึกคู่ขนานนั้นไปด้วยเมื่อยืนที่ทางเข้าอิเสะ — หรือต่อหน้าชินเมไชะเล็ก ๆ ในละแวกบ้าน — ช่วงเวลาของการประนมมือจะแตกต่างไปเล็กน้อย