← JapanLore

ศาลเจ้า / เทพเจ้า / โคจิกิ

ทสึคุโยมิคือเทพเจ้าแบบใด

May 15, 2026

Tsukuyomi, the quiet moon god walking through a moonlit forest near a small torii gate

อามาเทราสึ (ดวงอาทิตย์) สึซะโนะโอะ (พายุ) และทสึคุโยมิ (ดวงจันทร์) โคจิกิเรียกพวกท่านว่า สามผู้สูงศักดิ์ — สามพี่น้องที่มีตำแหน่งพิเศษ

แต่ในขณะที่อามาเทราสึและสึซะโนะโอะแต่ละองค์มีตำนานที่อุดมสมบูรณ์ เรื่องราวของทสึคุโยมิแทบจะหายไปทั้งหมด

ในชุดนี้ ทสึคุโยมิคือกรณีที่ผิดปกติ การขาดเรื่องราว ในแง่หนึ่ง คือสิ่งที่กำหนดท่าน

ท่านคือใคร

ทสึคุโยมิ (月読命) ถูกบรรยายเป็น เทพบุรุษ ในโคจิกิ

ท่านเกี่ยวข้องกับ ดวงจันทร์ กลางคืน และ การล่วงไปของเวลา ที่วัดโดยข้างขึ้นข้างแรมของดวงจันทร์ ชื่อของท่านเอง — ทสึคิโยมิ — หมายถึงสิ่งที่คล้ายกับ การอ่านดวงจันทร์ ในแง่ของการอ่านเวลาจากวัฏจักรของมัน

การแบ่งของโคจิกิ: อามาเทราสึปกครองกลางวัน ทสึคุโยมิปกครองกลางคืน สึซะโนะโอะปกครองทะเล

การมอบหมายนั้นถูกทำ — และเรื่องราวก็หยุดลงตรงนั้นโดยพื้นฐาน

ความเงียบในโคจิกิ

แทบไม่มีเรื่องเล่าที่เป็นเนื้อหาเกี่ยวกับทสึคุโยมิในโคจิกิ

ท่านปรากฏในช่วงเวลาของการประสูติจากอิซานากิ และในช่วงเวลาของการได้รับมอบหมายให้กลางคืน และนั่นก็เกือบทั้งหมด หลังจากนั้น เรื่องราวของท่านสลายไปในฉากหลัง

นี่เป็นการสูญหายในการส่งต่อหรือไม่? ท่านไม่เคยเป็นคามิที่มีเรื่องราวมากตั้งแต่แรกหรือ? นักวิชาการไม่ตกลงในคำตอบเดียว

การไม่มีเรื่องราว คือ ในแง่ที่แท้จริง รูปร่างของทสึคุโยมิ

เวอร์ชันทางเลือกในนิฮงโชกิ

นิฮงโชกิเก็บรักษาเรื่องเพิ่มเติมเล็กน้อย — ที่โดดเด่นที่สุดคือเวอร์ชันทางเลือกเกี่ยวกับ อุเคโมจิ เทพแห่งอาหาร

ในเวอร์ชันนี้ อามาเทราสึขอให้ทสึคุโยมิไปเยี่ยมอุเคโมจิบนโลก อุเคโมจิต้อนรับท่านด้วยการผลิตอาหารจากปากของตน

ทสึคุโยมิรู้สึกว่านี่เป็นการทำให้แปดเปื้อนและฆ่าท่าน

จากร่างกายของท่าน นิฮงโชกิกล่าวว่า ข้าว ข้าวสาลี ถั่ว และวัวกับม้าได้เกิดขึ้น — ทำให้นี่กลายเป็นเรื่องของต้นกำเนิดของอาหาร

เมื่ออามาเทราสึได้ยินสิ่งที่ท่านทำ ท่านโกรธมากจนตั้งแต่วันนั้น ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ไม่เคยอยู่ร่วมท้องฟ้ากัน

เรื่องนี้เป็นหนึ่งในเวอร์ชันทางเลือกหลายเวอร์ชันในนิฮงโชกิ และไม่อยู่ในโคจิกิ โคจิกิวางเรื่องที่มีโครงสร้างคล้ายกันโดยมีสึซะโนะโอะเป็นผู้กระทำการ รูปแบบของตำนานเดียวกันมาถึงเทพเจ้าสององค์ที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังอ่านหนังสือเล่มใด

สิ่งที่เราอ่านจากเศษเสี้ยว

บุคลิกยากที่จะวาดจากเรื่องที่น้อยมาก แต่สิ่งที่เก็บรักษาแนะนำ:

  • รูปร่างที่เงียบ ไม่ค่อยก้าวขึ้นมาข้างหน้า
  • เทพที่ได้รับบทบาท แต่ไม่ใช่ผู้ที่ผลักดันให้กำหนดตัวเอง
  • ในเวอร์ชันของนิฮงโชกิ ความอ่อนไหว (หรือแม้แต่ความเข้มงวด) เกี่ยวกับความสะอาด

ท่านไม่มีความสว่างของอามาเทราสึหรือความผันผวนของสึซะโนะโอะ แต่เหมือนดวงจันทร์ที่แขวนอยู่อย่างเงียบสงบในท้องฟ้า การไม่ถูกพูดถึง คือการสถิตอยู่แบบหนึ่ง

เทพเจ้ารอบ ๆ ท่าน

สามผู้สูงศักดิ์ยืนด้วยกันเป็นหน่วยเดียว:

  • อามาเทราสึ — พี่สาว ผู้ปกครองกลางวัน
  • สึซะโนะโอะ — น้องชาย ผู้ปกครองทะเลและพายุ

ทั้งสามประสูติเมื่อบิดา อิซานากิ ชำระล้างหลังจากกลับจากโลกใต้พิภพ — อามาเทราสึจากตาซ้าย ทสึคุโยมิจากตาขวา สึซะโนะโอะจากจมูก เกิดด้วยกัน อ่านด้วยกัน

ที่ที่จะพบท่านในปัจจุบัน

ศาลเจ้าทสึคุโยมิไม่มากมาย แต่มีอยู่ที่มุมเงียบ ๆ ทั่วญี่ปุ่น:

  • ทสึคิโยมิ จินจะ (เกียวโต ศาลเจ้าย่อยของมัตสึโอะ ไทชะ)
  • ทสึคุโยมิ โนะ มิยะ (อิเสะ — ศาลเจ้าย่อยของกลุ่มอิเสะใน)
  • กัสซัง จินจะ (ยามากาตะ หนึ่งใน เดวะ ซันซัน — ภูเขาสามลูกแห่งเดวะ)
  • ทสึคิโยมิ และ ทสึคุโยมิ จินจะ ในท้องถิ่นที่นี่ที่นั่น

หากคุณไปเยือนอิเสะ คุณสามารถเดินต่อไปยังทสึคุโยมิ โนะ มิยะ อากาศที่นั่นเงียบกว่าศาลเจ้าหลักอย่างเห็นได้ชัด — เข้ากับคามิที่ประดิษฐาน

สำหรับมารยาทศาลเจ้าทั่วไป ดู วิธีไปเยือนศาลเจ้า

หมายเหตุปิดท้าย

ทสึคุโยมิคือเทพที่ความเงียบเป็นส่วนหนึ่งของตัวตนของท่าน

ครั้งต่อไปที่คุณมองขึ้นไปที่ดวงจันทร์ อาจจะเปลี่ยนความรู้สึกเล็กน้อยที่รู้ว่ามีคามิอาศัยอยู่ที่นั่นในเทพนิยาย — การสถิตอยู่ที่เงียบสงบที่ได้อยู่เพียง โดยไม่ต้องพูดอะไรมาก