เทศกาลกิอนในฤดูร้อนที่เกียวโต เทพนิยายอิซุโมะ และประเพณีอันยาวนานของศาลเจ้าฮิคาวะและสึชิมะทั่วประเทศ — ทั้งหมดมีคามิองค์เดียวอยู่ในฉากหลัง
สึซะโนะโอะ (須佐之男命 / 素戔嗚尊)
ท่านปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะน้องชายที่ทำให้พี่สาวเจ็บปวด แต่เมื่อมาถึงโลก ท่านกลายเป็นวีรบุรุษ ความกว้างของการแกว่งระหว่างสองด้านนั้น คือสิ่งที่ทำให้ท่านน่าสนใจ
ท่านคือใคร
สึซะโนะโอะเป็น เทพบุรุษ — น้องของอามาเทราสึและทสึคุโยมิ หนึ่งในสามพี่น้องที่โคจิกิเรียกว่า สามผู้สูงศักดิ์
ท่านเกี่ยวข้องกับ ทะเล พายุ กำลังที่ดิบ — และ หลังจากบทของท่านบนโลก — การขับไล่โรคระบาดและภัยพิบัติ เทศกาลกิอนในเกียวโตซึ่งยังคงจัดทุกฤดูร้อน มีรากมาจากคำอธิษฐานต่อสึซะโนะโอะในฐานะคามิที่ทำให้โรคระบาดสงบ
ท่านไม่ใช่รูปร่างที่มีโน้ตเดียว ความรุนแรงและความเมตตาทั้งสองอย่างมีอยู่ในตัวท่าน
ในโคจิกิ
สึซะโนะโอะในโคจิกิเริ่มต้นเป็นใครคนหนึ่งที่ไม่สามารถหยุดร้องไห้ได้
บิดาของท่าน อิซานากิ บอกให้ท่านปกครองทะเล แต่สึซะโนะโอะคิดถึงมารดา — อิซานามิ — ที่ได้เสียชีวิตไป และท่านร้องไห้นานจนภูเขาเปลือยและแม่น้ำกับทะเลเหือดแห้ง อิซานากิเนรเทศท่านออกจากอาณาเขตของตน
ระหว่างทางออก ท่านขึ้นไปยังสวรรค์ชั้นสูงเพื่ออำลาพี่สาว อามาเทราสึ ที่นั่น ความรุนแรงที่มีชื่อเสียงของท่านเริ่มขึ้น: ทำลายทุ่งนา ทำลายสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ และในที่สุดขว้างม้าที่ถูกถลกหนังเข้าไปในห้องทอผ้าของอามาเทราสึ ผลคืออามาเทราสึซ่อนตัวในถ้ำ (เรื่องอยู่ในบทความของท่าน)
จากนั้นท่านถูกเนรเทศไปยังโลก และที่อิซุโมะ เรื่องราวของท่านเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง
งูแปดหัว
ที่อิซุโมะ สึซะโนะโอะพบคู่สามีภรรยาผู้สูงอายุร้องไห้อยู่ที่ริมแม่น้ำ พร้อมกับลูกสาวคนเดียวที่เหลืออยู่ — คุชินาดะ-ฮิเมะ
พวกท่านมีลูกสาวแปดคน ในแต่ละปี งูแปดหัว ยามาตะ โนะ โอโรจิ มากินไปหนึ่งคน คุชินาดะ-ฮิเมะเป็นคนสุดท้าย
สึซะโนะโอะเสนอความช่วยเหลือ มีเงื่อนไขเดียว: คุชินาดะ-ฮิเมะต้องเป็นภรรยาของท่าน
แผนของท่านอดทน ท่านให้เตรียมภาชนะใหญ่แปดใบที่บรรจุสาเกแรง งูดื่มจากทั้งแปดใบ ล้มหลับสนิท และสึซะโนะโอะตัดมัน ในหางของมัน โคจิกิกล่าว ท่านพบดาบใหญ่
เทพเจ้าองค์เดียวกันที่ทำให้พี่สาวเจ็บปวดบนสวรรค์ บัดนี้ได้ช่วยครอบครัวหนึ่ง ฆ่าสัตว์ประหลาด และสร้างบ้านบนโลก สองครึ่งของรูปร่างเดียว
นิฮงโชกิเก็บรักษาเวอร์ชันทางเลือกหลายเวอร์ชันเกี่ยวกับวิธีที่ท่านมาถึงอิซุโมะและวิธีที่งูถูกพิชิต ไม่มีหนังสือเล่มใดเป็นเวอร์ชัน “ที่ถูกต้อง” เพียงเล่มเดียว — ทั้งคู่เป็นบันทึกของเรื่องเล่าที่ถูกบอกเล่าซ้ำตลอดหลายชั่วอายุคน
เรื่องเล่าบอกอะไรเกี่ยวกับท่าน
สึซะโนะโอะไม่เหมาะกับคำบรรยายเดียว:
- รูปร่างที่โศกเศร้าซึ่งไม่สามารถหยุดร้องไห้ถึงมารดา
- น้องชายที่ความโกรธไหลล้นออกมาในความรุนแรงที่ท่านควบคุมไม่ได้
- วีรบุรุษบนโลกที่ช่วยครอบครัวและฆ่าสัตว์ประหลาด
- สามีที่ตั้งรกรากในอิซุโมะกับคุชินาดะ-ฮิเมะ
ท่านไม่ใช่แค่ “น้องชายที่ไม่ดี” หรือเพียงแค่ “วีรบุรุษ” ท่านล้มเหลว ถูกเนรเทศ และพบชีวิตใหม่บนผืนแผ่นดินที่ต่างออกไป
เทพเจ้ารอบ ๆ ท่าน
เครือข่ายความสัมพันธ์ของสึซะโนะโอะกว้าง:
- อามาเทราสึ — พี่สาว ความขัดแย้งบนสวรรค์ (กล่าวถึงในบทความของท่าน)
- คุชินาดะ-ฮิเมะ — ภรรยา พบที่ริมแม่น้ำในอิซุโมะ
- โอคุนินูชิ — ลูกหลานในภายหลัง ตรงกลางของเทพนิยายอิซุโมะ
เรื่องราวของท่านเป็นทางเข้าสู่วัฏจักรเทพนิยายอิซุโมะ — ทั้งภูมิภาคของโคจิกิที่อยู่ในเงาของท่าน
ที่ที่จะพบท่านในปัจจุบัน
ศาลเจ้าใหญ่ที่ประดิษฐานสึซะโนะโอะรวมถึง:
- ศาลเจ้ายาซากะ (เกียวโต กิอน) — ศูนย์กลางของเทศกาลกิอน
- ศาลเจ้าฮิคาวะ — พบทั่วไปในภูมิภาคคันโต
- ศาลเจ้าสึชิมะ (ไอจิ) — ที่คนท้องถิ่นเรียกว่า เท็นโนซามะ
- คุมาโนะ นาจิ ไทชะ และศาลเจ้าระบบคุมาโนะอื่น ๆ
- ศาลเจ้าโบราณมากมายทั่วภูมิภาคอิซุโมะ
ถ้าเทศกาลฤดูร้อนในท้องที่ของคุณมีชื่ออย่าง เท็นโน กิอน หรือ ฮิคาวะ มีโอกาสที่สึซะโนะโอะจะอยู่ในฉากหลัง
มารยาทที่ศาลเจ้าไม่เปลี่ยนแปลง — ดู วิธีไปเยือนศาลเจ้า สำหรับพื้นฐาน
หมายเหตุปิดท้าย
สึซะโนะโอะทำให้พี่สาวเจ็บปวดบนสวรรค์และช่วยครอบครัวบนโลก ความล้มเหลวและความเป็นวีรบุรุษทั้งคู่อยู่ในเทพเจ้าองค์เดียวกัน
ไม่ว่าคุณจะได้ยินเสียงของเทศกาลกิอนฤดูร้อนหรือยืนต่อหน้าศาลเจ้าเงียบ ๆ ในอิซุโมะ คามิในฉากหลังก็เป็นองค์เดียวกัน — สามารถมีทั้งสองครึ่ง