เทือกเขาคิริชิมะในคิวชู แหลมคาซาซะบนคาบสมุทรซัตสึมะ ภูมิประเทศเหล่านี้คือที่เก็บเรื่องราวของโคจิกิเกี่ยวกับ การลงจากสวรรค์มายังโลก
เทพที่อยู่ตรงกลางของการลงนั้นคือ นินิกิ (邇邇芸命 / 瓊瓊杵尊)
ท่านมาถึงพร้อมกับข้าว และพร้อมกับภารกิจจากเทพเจ้าบนสวรรค์ให้อาศัยอยู่บนโลกข้างล่าง แต่นินิกิในโคจิกิไม่ได้ถูกบรรยายว่าเป็นกษัตริย์ที่สมบูรณ์แบบ ท่านยังเด็ก และเรื่องเก็บรักษาความผิดพลาดที่มากับวัยหนุ่ม
ท่านคือใคร
นินิกิเป็น เทพบุรุษ หลานของอามาเทราสึ
ท่านเกี่ยวข้องกับ การเพาะปลูกข้าว ความอุดมสมบูรณ์ของแผ่นดิน และ การเชื่อมต่อระหว่างสวรรค์และโลก อามาเทราสึให้เมล็ดข้าวแก่ท่านนำติดตัวขณะลงมา
เรื่องนี้ตามประเพณีเรียกว่า เท็นซง โคริน — การลงของหลานสวรรค์ ในบทความนี้ เราจะอ่านเป็นเรื่องราวของจุดเริ่มต้นของชีวิตบนโลกและจุดเริ่มต้นของการเพาะปลูก ไม่ใช่ในฐานะการก่อตั้งทางการเมือง
การลง
อามาเทราสึตัดสินใจส่งลูกหลานลงไปอาศัยอยู่บนโลก หลังจากการพิจารณาบ้าง การเลือกตกอยู่ที่หลานของท่าน นินิกิ
ท่านออกเดินทางพร้อมเมล็ดข้าวและของศักดิ์สิทธิ์สามอย่าง — กระจก ดาบ อัญมณี
ระหว่างทาง คณะของท่านพบเทพเจ้าที่ใหญ่มาก ดูแปลกประหลาดยืนอยู่ตรงกลางถนน: ซารุตาฮิโกะ
เมื่อคนอื่นลังเล อาเมะโนะอุซุเมะ — เทพีองค์เดียวกันที่เต้นต่อหน้าถ้ำหิน — ก้าวเข้าไปถามว่าท่านเป็นใคร ซารุตาฮิโกะตอบ: ฉันมาที่นี่เพื่อนำทางพวกท่านลงไปยังโลก
ด้วยการชี้นำของซารุตาฮิโกะ นินิกิและคณะมาถึงดินแดนสูงของทากาชิโฮะ ในคิวชู
โคโนฮานาซากุยะ-ฮิเมะและอิวานากะ-ฮิเมะ
บนโลก ที่แหลมคาซาซะ นินิกิพบหญิงสาวที่สวยงาม — โคโนฮานาซากุยะ-ฮิเมะ
ท่านขอบิดาของท่าน โอยามัตสึมิ เพื่อขอแต่งงาน บิดามีความสุขและส่งทั้งสองพี่น้อง — โคโนฮานาซากุยะ-ฮิเมะ และพี่สาวของท่าน อิวานากะ-ฮิเมะ
แต่นินิกิมองอิวานากะ-ฮิเมะ พบว่าท่านไม่น่าดึงดูด และส่งท่านกลับ ท่านเก็บเพียงน้องสาว
บิดาของพวกท่านเสียใจและกล่าว: ท่านได้ส่งทั้งสองพี่น้องด้วยกันด้วยเหตุผล พี่สาวเป็นตัวแทนของ ความแข็งแกร่งที่ทนทานเหมือนหิน น้องสาวเป็นตัวแทนของ ความงามของดอกไม้ที่กำลังเบ่งบาน ด้วยการส่งพี่สาวกลับ นินิกิได้ตัดสินสายเลือดของตนให้อยู่เหมือนดอกไม้ — งดงาม แต่สั้น
โคจิกิวางต้นกำเนิดของความเป็นมนุษย์ที่ตายได้ในช่วงเวลานี้
เรื่องเล่าบอกอะไรเกี่ยวกับท่าน
สิ่งที่เก็บรักษา:
- เทพที่ยังเด็ก ได้รับการขอให้ก้าวเข้าสู่บทบาทใหม่
- ระมัดระวังพอที่จะลังเลที่รูปร่างแปลกบนถนน แต่ถ่อมพอที่จะยอมรับการชี้นำ
- และ — ทำผิดด้วยการเลือกตามรูปลักษณ์ภายนอก
- ทางเลือกเดียวนั้นจบลงด้วยการกำหนดอายุของลูกหลานของท่าน
ท่านไม่ได้ถูกบรรยายในฐานะกษัตริย์ที่สมบูรณ์แบบ ท่านถูกบรรยายในฐานะเทพที่ยังเด็ก ซึ่งความผิดพลาดทิ้งร่องรอยที่แท้จริง การที่ตำนานพื้นฐานจะสร้าง ความสั้นของชีวิตมนุษย์ ขึ้นจากการตัดสินที่ผิดของเทพหนุ่มเป็นเรื่องที่โดดเด่น และเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ทำให้โคจิกิรู้สึกน้อยกว่าคำสอนศักดิ์สิทธิ์และมากกว่าเรื่องที่ยาวและซื่อสัตย์
นิฮงโชกิเก็บรักษาเวอร์ชันทางเลือกของการลง การพบกับซารุตาฮิโกะ และเรื่องของพี่น้องสตรี ความแตกต่างระหว่างหนังสือเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้เรื่องของนินิกิคุ้มค่าที่จะอ่านในสองทาง
เทพเจ้ารอบ ๆ ท่าน
- อามาเทราสึ (ย่า) — ให้ข้าวและส่งท่านลงไป
- โคโนฮานาซากุยะ-ฮิเมะ (ภรรยา) — กล่าวถึงในบทความของท่านเอง
- อิวานากะ-ฮิเมะ (พี่สาวที่ถูกส่งกลับ) — ผู้ที่จะให้ชีวิตที่ยาวนาน
- ซารุตาฮิโกะ — เทพด้านโลกที่นำทางในการลงของท่าน
- โฮเดริ โฮสึเซริ โฮโอริ (บุตร) — เกิดในกระท่อมคลอดที่กำลังเผาไหม้
อ่านควบคู่ไปกับโคโนฮานาซากุยะ-ฮิเมะและซารุตาฮิโกะ เรื่องของท่านอยู่ที่จุดบรรจบของเส้นด้ายสามบทความ
ที่ที่จะพบท่านในปัจจุบัน
ศาลเจ้าใหญ่:
- คิริชิมะ จิงงู (คาโกชิมะ) — ศาลเจ้าศูนย์กลางของนินิกิในภูมิภาคทากาชิโฮะ
- ทากาชิโฮะ จินจะ (มิยาซากิ) — สถานที่ศักดิ์สิทธิ์อีกแห่งที่ใช้ชื่อทากาชิโฮะ
- นิตตะ จินจะ (คาโกชิมะ) — ศาลเจ้าเก่าที่ประดิษฐานนินิกิ
คิวชูใต้เก็บความเข้มข้นทางภูมิศาสตร์ของเรื่องท่าน ภูเขาคิริชิมะยังคงรู้สึกอยู่ใกล้กับเทพนิยาย
มารยาทศาลเจ้าเช่นเดียวกับที่ใด ๆ — ดู วิธีไปเยือนศาลเจ้า
หมายเหตุปิดท้าย
นินิกิคือเทพที่ลงมาจากสวรรค์ และยังเป็นเทพหนุ่มที่เลือกตามรูปลักษณ์ภายนอก
การถือข้าว การพบโคโนฮานาซากุยะ-ฮิเมะ การส่งอิวานากะ-ฮิเมะกลับ — สามทางเลือกนั้นต่อเนื่องกัน วางจังหวะของการเพาะปลูกของมนุษย์และการตายของมนุษย์ เมื่อคุณยืนในพื้นที่คิริชิมะโดยมีลำดับนั้นในใจ ภูมิทัศน์และตำนานเริ่มแบ่งปันรูปร่างเดียวกัน